عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو شكلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görünüyorsun
| Bu gün kahraman gibi görünüyorsun ve gömleğin parlıyor! | Open Subtitles | يبدو شكلك جميلاً اليوم, رداء جميل |
| Sen niye böyle görünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا يبدو شكلك هكذا ؟ |
| Çok cool görünüyorsun, oğlum. | Open Subtitles | يبدو شكلك رائعاً يا ولدي |
| Tatlım, berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي، يبدو شكلك مرعباً. |
| Garip görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو شكلك غريباً. |
| - Tanıdık görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو شكلك مألوفاً - |