"يبدو لي بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana öyle geliyor ki

Bana öyle geliyor ki, hızlı uçuş yeteneğin her bir devedikenini yakalamaya gayet elverişli.
يبدو لي بأن ما تتمتعون به تحلق بسرعة الموهبة هي مناسبة تماما لمطاردة كل و كل واحد من الحسك تينا.

Bana öyle geliyor ki, Majesteleri, bir adamı yüksek bir kulenin tepesinden atıp, yarı yola geldiğinde durmasını söyleyecek karakterde biri.
يبدو لي بأن صاحب الجلالة كالذي يرمي رجل بتهور من على قمة برج عالي ويطلب منه التوقف وهو في منتصف الطريق إلى أسفل

Ama Bana öyle geliyor ki ölü hastanız iki tane.
ولكن يبدو لي بأن لديكم الآن مريضين ميتين

Bak, Bana öyle geliyor ki sen buna sahipsin, bilmiyorum, bir geçiş, sanıyorum, ölüme ve ondan sonra nereye gidersek.
Look, it seems to me like you have this, I don't know, انظر يبدو لي بأن لديكِ ذلك ، لا أعلم - 273 00: 15: 12,440

Rica ederim. Bana öyle geliyor ki Başkan... buna izin vermedi..
يبدو لي بأن الرئيسة لم تصرح لهذا فعلياً

Şef, Bana öyle geliyor ki, Bay Crowder az evvel federal bir görevliyi tehdit etti.
زعيم .. يبدو لي بأن السيد " كراودر " قام بتهديد ضابط فيدرالي للتو