"يتحدث إليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benimle konuşuyor
• benimle konuşmadı
• benimle konuşuyordu
• benimle konuşmuyor

Sanki içimde olduğunda, benimle konuşuyor gibi.
يبدو وكأنه يتحدث إليّ عندما تكون بداخلي وكانه يمتلك صوت صغير خاص به

- Toprak yine benimle konuşuyor.
ـ صه ـ التراب يتحدث إليّ مجدداً ـ وماذا يقول؟

70'li yılların başında yaptığım çizimleri gördükten sonra benimle konuşmadı.
لم يكن يتحدث إليّ بعد ذلك، بعد أن رأى بعض أعمالي في أوائل السبعينات.

Ondan sonra benimle konuşmadı.
لم يتحدث إليّ بعد ذلك

Birşey benimle konuşuyordu.
شئ ما يتحدث إليّ

Whoa! Sanki Chester V bilim diliyle direkt olarak benimle konuşuyordu.
يبدو وكأن (تشستر في) يتحدث إليّ مباشرةً باستخدام لغة العلوم

Hep yalnız olmak istiyor, benimle konuşmuyor, kabus görüyor.
هو دائماً يريد أن يكون لوحده. هو لا يتحدث إليّ.

Herkes benimle konuşuyor.
الجميع يتحدث إليّ

benimle konuşuyor, bana güveniyor.
إنه يتحدث إليّ, ويثق بي

benimle konuşuyor.
يتحدث إليّ.

Ona bir şeyler söyledim, ve şimdi de benimle konuşmuyor.
لقدقلتأشياءاً, و الآن هو لا يتحدث إليّ

O benimle konuşmuyor.
هو من لا يتحدث إليّ