| Yarı yaşımızdalar ama hepsi şikayet ediyor her biri. | Open Subtitles | أعمارهم تبلغ نصف أعمارنا وكلهم يتذمرون كل واحد منهم |
| Müvekkilleri şikayet ediyor. | Open Subtitles | لا تنظر إلي هكذا! جميع موكليه يتذمرون. |
| Berbat bir grupta çalıp zekânızın 26 yaşında geçtiğinden yakınıyorsunuz. | Open Subtitles | يعزفون في فرقة سيئة و يتذمرون أن عقلهم مضطرب في السادسة و العشرين |
| Berbat bir grupta çalıp zekânızın 26 yaşında geçtiğinden yakınıyorsunuz. | Open Subtitles | يعزفون في فرقة سيئة و يتذمرون أن عقلهم مضطرب في السادسة و العشرين |
| - şikayet ediyorlar. Etsinler. Burada olan benim. | Open Subtitles | إنهم يتذمرون- دعهم يتذمرون,أنا أقوم بكل العمل هنا- |
| İnsanlar hep Amerikan eğitim sisteminden şikayet ediyorlar. | Open Subtitles | ! والناس دائماً يتذمرون من نظام التعليم الأمريكي |
| - Her zaman şikayet ediyorlar. | Open Subtitles | دائماً يتذمرون من شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 