عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتعفنون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çürüyen
-
çürüyordu
| Bu eyalette hapislerde ya da mezarda çürüyen insan enkazı bıraktın ardında. | Open Subtitles | والرجال الذي تركتهم يتعفنون بالسجون. والمقابر في هذه الولاية، ولماذا؟ |
| İnsanlarla. Çalışma kamplarında çürüyen politik suçlularla. | Open Subtitles | -سجناء سياسيون يتعفنون في (غولاغس ) |
| Her kasaba, her ev. Erkek, kadın ve çocuk demeden hepsi çürüyordu. | Open Subtitles | كل بلدة.كل مستوطنة,رجال نساء و أطفال يتعفنون |
| Onlar da güneşte çürüyordu. | Open Subtitles | لقد كانوا يتعفنون في الشمس كذلك |