| Tokan. Onu izliyorlar. Onu bana ver. | Open Subtitles | دبوس شعرك، إنهم يتعقبوننا به، أعطيني إياه |
| Telefonlar. Telefonlarımızı izliyorlar. | Open Subtitles | .الهواتف، إنهم يتعقبوننا عن طريقها |
| Çok tehlikeli adamlar bizi takip ediyor ve bunu nasıl yapıyorlar bilmiyorum. | Open Subtitles | هناك بعض الأشخاص الجادين يتعقبوننا ولا أعرف كيف |
| Bu Ateş Ulusu. bizi takip ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم أمة النار , إنهم يتعقبوننا |
| Demek o zamandan beri bizi takip ediyorlar. | Open Subtitles | ويبدو أنهم يتعقبوننا منذ ذلك الوقت |
| Hem önümüzdeler hem de arkamızdalar muhtemelen. | Open Subtitles | إذن يتقدموننا، أو غالبًا يتعقبوننا. |
| En baştan beri bizi takip ediyorlardı. | Open Subtitles | ويبدو أنهم يتعقبوننا منذ ذلك الوقت |
| Sesini alçalt, tamam mı? Şimdi beni dinle. Kimse peşimize düşmüyor. | Open Subtitles | الآن استمعي إلي إنهم لن يتعقبوننا |
| Woad'lar. İzimizi sürüyorlar. | Open Subtitles | ثوار، إنهم يتعقبوننا |
| Woadlar. Bizi izliyorlar. | Open Subtitles | ثوار، إنهم يتعقبوننا |
| Bizi izliyorlar. | Open Subtitles | حسنا . انهم يتعقبوننا . |
| Bizi izliyorlar | Open Subtitles | ! إنهم يتعقبوننا |
| Sanırım bizi uzun süredir izliyorlar Clark. | Open Subtitles | أظنّ أنّهم كانوا يتعقبوننا منذ مدة طويلة يا (كلارك). -لنأمل أن لا يعرف القاتل ذلك . |
| Bizi... bizi takip ediyorlar mıdır? | Open Subtitles | - هل هم-- هل هم يتعقبوننا? |
| bizi takip ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يتعقبوننا |
| Hem önümüzdeler hem de arkamızdalar muhtemelen. | Open Subtitles | إذن يتقدموننا، أو غالبًا يتعقبوننا. |
| bizi takip ediyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يتعقبوننا. |
| Sesini alçalt tamam mı? Şimdi beni dinle. Kimse peşimize düşmüyor. | Open Subtitles | الآن استمعي إلي إنهم لن يتعقبوننا |
| bizi takip etmiyorlar. İzimizi sürüyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يتبعونا، بل يتعقبوننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 