"يجب أن أؤمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanmak zorundayım
• inanmak istiyorum
• inanmam gerekiyor
• inanmalıyım
• inanmam gerek
• inanmak zorunda

Beni duyduğuna inanmak zorundayım. Yoksa neden bana o görüntüleri yollasın ki?
يجب أن أؤمن بأنّه يسمعني، وإلاّ لماذا يُرسل هذه الرؤى؟

Değerli olduğumuz için hayatın bize böyle bir yol çizdiğine inanmak zorundayım.
يجب أن أؤمن بأن هنالك سبب لما أنا أستحق هذا الطريق الذي وضعته الحياة من أجلنا

Hayatlarımız üzerine söz hakkım olduğuna inanmak istiyorum? Tamam mı?
يجب أن أؤمن بأن لدي رأي في حياتنا حسناً؟

Hareketlerimin hala anlamlı olduğuna inanmam gerekiyor.
يجب أن أؤمن بأن تصرفاتي ما زالت تحمل معنى

Hareketlerimin her zaman bir anlamı olduğuna inanmalıyım.
يجب أن أؤمن بأن تصرفاتي ما زالت تحمل معنى

Ama öncelikle davaya inanmam gerek.
لكن يجب أن أؤمن بالبداية

İsa, Muhammed ve Buddha olmak istiyorum ama Tanrı'ya inanmak zorunda kalmadan, ve biliyorsun ki bunu kalbimden gelerek söylüyorum.
أود ان أصبح (المسيح) أو (محمد) أو (بوذا) لكن لا يجب أن أؤمن بالإله، وكما تعلمون... أعنيها بكل جوارحي

Şuna inanmak zorundayım, bunu bilseydin kalbinde gerçekten gerçekten bilseydin şu anda birisiyle evlenmek üzere olmazdın benden başka biriyle yani.
يجب أن أؤمن أنك إذا عرفت... ..عرفت جيداً أنه لا يوجد فى قلبك... أنك لا تستعد للزواج من أى فتاة.

Sanırım her işte bir hayır olduğuna inanmak zorundayım.
أظنني يجب أن أؤمن أن كل شيء يحدث لسبب.

İyi olacağına inanmak zorundayım.
يجب أن أؤمن بهذا

Buna inanmak zorundayım.
يجب أن أؤمن بذلك

Bir yolu olduğuna inanmak zorundayım.
يجب أن أؤمن أن هناك طريقة

Çünkü, senin gibi bir çocuğun gerçekten bir şansı olduğuna görmek zorunda olduğum bir dünyada yaşadığımıza inanmak istiyorum.
لأنني يجب أن أؤمن بعالم حيث يحصل به طفل مثلك على فرصة حقيقية

Gözlerimi kapatsam bile düyanın hala dönüyor olduğuna inanmam gerekiyor.
يجب أن أؤمن بأني حينما أغمض عيني العالم لا يزال موجوداً

Zihnim dışında bir dünyaya inanmam gerekiyor.
يجب أن أؤمن بأن هناك عالم خارج عقلي

Gözlerimi kapattığımda dünyanın hala orada olduğuna inanmalıyım.
يجب أن أؤمن بأني حينما أغمض عيني العالم لا يزال موجوداً

Buna inanmam gerek.
يجب أن أؤمن بذلك