| Hayır, hayır, hayır. Sorun morun olamaz dostum. Bu raunt 2, Orada olmalısın. | Open Subtitles | كلا، كلا لا مشكلة، هذه التصفية الثانية، يجب أن تكون هناك. |
| Bence sen de Orada olmalısın. | Open Subtitles | أظن أنك يجب أن تكون هناك أيضاً |
| 9'da orada olman lazım. Ayrılıyor olacaklar, dönene kadar beklemeni isteyecekler. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك في التاسعة صباحاً سيكونوا حينها قد غادروا |
| Ayak izlerini silerken ise, senin orada olman lazım. | Open Subtitles | وإذا بدأ في إخفاء آثاره ، يجب أن تكون هناك .. |
| Mike, senin de orada olman gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | , ومايك, انتي يجب أن تكون هناك أيضا, موافق؟ |
| Mike, senin de orada olman gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | , ومايك, انتي يجب أن تكون هناك أيضا, موافق؟ |
| Burada olmalıydın. Gerçekten müthişti. Ciddiyim. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هناك لقد كان الأمر رائعاً |
| Bunun için önce 3. Dünya savaşı ve 4. Dünya savaşı olması lazım. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك حرب عالمية ثالثة و رابعة أولاً |
| Orada olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك |
| Orada olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك |
| Orada olmalısın. Tamam. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك |
| Sen esas klimayı kapattığımda orada olmalıydın. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هناك في ذالك اليوم الذي أطفأت فيه مكيف الهواء |
| - Dün gece orda olmalıydın. - Ne oldu? | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هناك ليلة أمس ماذا حدث؟ |
| Polis tutanağı olması lazım. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك بتقرير الشرطة. |
| bir elmas olması lazım. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك ماسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 