عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن ندعها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bırakmamız gerektiğini
-
izin vermeliyiz
| Bırakmamız gerektiğini kim söyledi? | Open Subtitles | من الذى قال إننا يجب أن ندعها ؟ |
| Bırakmamız gerektiğini kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أنه يجب أن ندعها ؟ |
| Bırakmamız gerektiğini kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أنه يجب أن ندعها ؟ |
| Bırakmamız gerektiğini kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أنه يجب أن ندعها ؟ |
| Borgoff belki de kendini öldürmesine izin vermeliyiz. | Open Subtitles | بورجوف,يجب أن ندعها تموت |
| Belki de uyumasına izin vermeliyiz. | Open Subtitles | ربّما يجب أن ندعها تنام. |