عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب عليك ان تبقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalman gerek
| Senin bizimle burada bir hafta kalman gerek.. | Open Subtitles | الان يجب عليك ان تبقى هنا لمدة اسبوع معنا |
| Senin bizimle burada bir hafta kalman gerek.. | Open Subtitles | الان يجب عليك ان تبقى هنا لمدة اسبوع معنا |
| Beyin sarsıntısı geçirdik, yani burada kalman gerek, hiç bir yere çıkma. | Open Subtitles | لدينا ارتجاج في المخ, لذا يجب عليك ان تبقى ولاتخرج الى أي مكان. |
| O zaman burada kalman gerek. | Open Subtitles | حسنا اذن يجب عليك ان تبقى هنا معي |