| - Tamam. Buradan gitmeliyiz. - Eşyaları topla ve valize yerleştir. | Open Subtitles | حسناً , يجب علينا الخروج من هناً أحضر الأغراض وضعها بالحقيبة |
| - Albay, hemen buradan gitmeliyiz. - Bunu kabul etmiyorum. | Open Subtitles | كولونيل يجب علينا الخروج من هنا بسرعه لن أٌقبل في ذلك |
| gitmeliyiz. Buradan çıkmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج يجب علينا الخروج من هنا |
| lşıklar sönmeden önce dışarı çıkmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يطفئوا الأضواء |
| Hepimize bulaşmadan önce buradan çıkmamız lazım. | Open Subtitles | يمكن أن نتعرض جميعاً للعدوى الأن يجب علينا الخروج من هنا |
| Buradan gitmemiz gerek. Bizimle geliyorsunuz. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا ستأتي معنا |
| Buradan çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | . يجب علينا الخروج من هنا |
| - Onu bulmaliyiz, buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعثر عليه, يجب علينا الخروج من هنا |
| Bunu sonra tartışırız. Şu an buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | يمكننا الإمساك يهم في وقت لاحق الآن, يجب علينا الخروج من هنا |
| Bölge polisi gelmeden buradan atlayıp gitmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجب علينا الخروج من هنا قبل ظهور رجال الشرطة المحليين، هاه ؟ |
| gitmeliyiz buradan, kabak gibi duruyoruz burada. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا كل ما نفعلهُ هو الجلوس و أنتظار مصيرنا |
| Bu yerden derhal gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هذا المكان |
| Hayır bitmedi! Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | لا انه لم ينتهي يجب علينا الخروج من هنا |
| Emin değilim ama hemen buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | لست متأكده لكن يجب علينا الخروج من هنا |
| Tamam, gitmeliyiz buradan. | Open Subtitles | حسناً، يجب علينا الخروج من هنا |
| - Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا , يجب علينا الخروج من هنا |
| Bu, Ace. Hemen gitmeliyiz. | Open Subtitles | أنه "أيس" يجب علينا الخروج من هنا |
| Şuraya bak. Ciddi olarak, çocuklar, bence gitmeliyiz. | Open Subtitles | حقيقة يجب علينا الخروج من هنا |
| Bu yüzden, bu lanet yerden gitmeliyiz. | Open Subtitles | لذلك يجب علينا الخروج من هنا |
| Haşlanmadan buradan çıkmalıyız. Tanrım. Tanrım. | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا قبل أن يغلي مابداخلنا فارغو , أفتح الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 