| Saate bir bakın. Belki de otele Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | انظري للساعة، ربّما يجدر بنا العودة إلى الفندق. |
| Hava kararıyor, Daniel. Köye Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | إنها تضلم بالخارج "دانيال" يجدر بنا العودة للقرية |
| Nine, Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | جدتي، يجدر بنا العودة |
| Belki geri dönsek iyi olacak. Kaybolduk! | Open Subtitles | لقد أضعنا الطريق , ربما يجدر بنا العودة |
| Gerçekten, dönsek iyi olacak. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة حقاً |
| Belki işe geri dönsek daha iyi. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا العودة للعمل |
| - Belki geri dönsek daha iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا العودة فحسب |
| Belki de sadece hotelimize Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا العودة للفندق |
| Tamam, Sackefendi! Bir tane daha. Bara Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً, (ساك ماستر) ضربة أخرى نحن يجدر بنا العودة للمشروبات |
| Geri dönmeliyiz. Geri dönüp o herifleri yenmeliyiz. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة وهزيمتهم |
| Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة |
| Hayır, Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | كلا، يجدر بنا العودة |
| Belki de Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا العودة |
| Mağaraya Geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة إلى الكهف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 