"يجعلانك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seni

Bu iş, bu korku seni yenilemez yaptı.
مركزك الوظيفي والخوف يجعلانك تتظاهر بأنك لا تقهر إلقي السلاح

seni kötü göstermek için kopya çekeceklerine hiç inanmazdım.
لم أكن لأصدق أنهما سيغشان لكى يجعلانك تبدين سيئة

Tecrübelerime göre bir adamın ve oğlunun hayatını kurtardığında, seni yakınlarında tutarlar.
من وحي خبرتي، حين تنقذ رجلاً وابنه يجعلانك على مقربة منهما

Kadife dilinin ve aletinin seni bundan fazlası yapacağını düşünme.
لا تحسب ان لسانك وطرف قضيبك الأرجواني يجعلانك اكثر من ذلك

O ağrı kesiciler seni dengesizleştiriyor.
مهدآت الألم يجعلانك أن رأسك صلب قليلا

İkisi de seni bayağı bayağı hamile gösteriyor.
كلاهما يجعلانك تبدين حامل جداً جداً.

O sessizlik ve huzur seni çıldırtmıyor mu?
الصمت والسلام يجعلانك مجنون

İki hafta içki içmemek seni Demir Adam yapmaz.
{\pos(190,230)} أسبوعان بلا جعة لا يجعلانك (الرجل الحديديّ).

İki hafta içki içmemek seni Demir Adam yapmaz.
أسبوعان بلا جعة لا يجعلانك (الرجل الحديديّ).