| Eğer nedenini bulamadıysan, anlaman için buraya geliyorlar. | Open Subtitles | إذا أنت لا تستطيع تخمين ذلك، هم يجيئون من أجلك. |
| İnsanlar gördükleri şeyleri açıklayamıyorlar. Hepsi de bana geliyorlar | Open Subtitles | الناس يرون أشياء لا يمكن أن يوضّحوها، لذا هم جميعا يجيئون لي. |
| Dinleyin, bir şey planlıyorlar. geliyorlar. Gidiyorlar. | Open Subtitles | إسمع، إنهم يخططون لشيئ ما هم يجيئون ويذهبون |
| MacDonald'lar. Her Cumartesi akşamı kasabaya gelirler. | Open Subtitles | مكدونالدز ، يجيئون عصر كل يوم سبت الى البلدة |
| Beyazlar buraya sadece başımıza bela açmak için gelirler. | Open Subtitles | البيض لا يجيئون هنا الا ليسببوا لنا المشاكل. |
| Ticaret yapmaya geldiklerinde hep böyle şarkı mı söylerler? | Open Subtitles | هل يغنوا عندما يجيئون للمتاجرة؟ |
| Wigleigh'ten geliyorlar, | Open Subtitles | لكن أولئك المجرمين , أنهم , أنهم يجيئون من ويغليغ |
| geliyorlar! Bütün bunlar, davayı çözmek içindi. | Open Subtitles | ها هم أولاء يجيئون, لقد استدعيتهم |
| Bize kendi özgür iradeleriyle geliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يجيئون إلينا بمحض إرادتهم الحرة |
| Hindistan'dan geliyorlar, transendantal düşüncenin topraklarından. | Open Subtitles | يجيئون من الهند أرض العقل المبهم |
| Hacılar 3 gün ve 3 gece için geliyorlar. | Open Subtitles | العابدين يجيئون لـ 3 أيام وليالي |
| Uçakla geliyorlar zaten. | Open Subtitles | بالفعل هم يجيئون على متن طائرة. |
| geliyorlar. Hemen arkandalar. | Open Subtitles | هم يجيئون في خلفك. |
| Buraya geliyorlar, değil mi? | Open Subtitles | هم يجيئون هنا، أليس كذلك؟ |
| Seni öldürmeye geliyorlar. | Open Subtitles | هم يجيئون لقتلك. |
| Başka bir sefer için geliyorlar gibi. | Open Subtitles | الصوت كأنهم يجيئون مرة أخرى |
| Veda etmeye geliyorlar. | Open Subtitles | هم يجيئون للقول مع السّلامة. |
| Çocuklar, geliyorlar. | Open Subtitles | يارفاق، الجنود يجيئون |
| Bir gelirler bir giderler, gelirler, giderler, gelirler... | Open Subtitles | هم يجيئون دائما ويذهبون يجيئون و يذهبون... |
| Buraya sizin için, kahramanınız olmak için gelirler. | Open Subtitles | يجيئون هنا، بسببك ليصبحوا أبطالك |
| Farklı farklı yerlerden gelirler. Tunceli'den. | Open Subtitles | يجيئون من أكثر الأماكن إختلافاً |
| Ne yapacaksın Seni almaya geldiklerinde? | Open Subtitles | ما ذا ستفعل عندما يجيئون في اثرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 