| Neler oluyor burada Pearl? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يحدث هنا يا ,بيرل؟ |
| Neler oluyor burada, genç hanım? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا يا فتاة؟ اركبي السيارة |
| Ne oluyor burada arkadaşlar? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا يا شباب؟ |
| - Çocuklar ne oluyor burada? | Open Subtitles | -ماذا يحدث هنا يا فتيان؟ |
| Niki, ne oluyor burada? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا يا (نيكي)؟ |
| Neler oluyor burada, Jack? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا يا (جاك) ؟ |
| Kardeşim, kardeşim. Neler oluyor burada Wally? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا يا (والي)؟ |
| Neler oluyor burada, Carolyn? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا يا (كارولين)؟ |
| Ralphie, ne oluyor burada? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا يا (رالفي) ؟ |
| Neler oluyor burada Wally? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هنا يا (والي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 