"يحمونه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korunuyor
• koruyorlar
• koruduklarını

Bütçe kısıntıları sayesinde burası kaç eyalet polisi tarafından Korunuyor?
شكرا لتقييد الحركة هناك، فعدد رجال الشرطة بالولاية، والذين يحمونه

Etrafta bir sürü adamı var, hepsi de sadık. Korunuyor.
إن لديه العديد من الرجال يحمونه رجال مخلصون

Onu şimdi koruyorlar, ama sen öldüğünde ona ihtiyaçları olmayacak.
إنهم يحمونه الآن ولكن عندما تموت فلن يحتاجونه

Bir zamanlar baş düşmanları olan hayvanı artık koruyorlar.
الحيوان الذي كان عدوهم اللدود ذات مرة أنهم يحمونه الآن.

Onu koruduklarını ya da ev hapsinde tuttuklarını biliyoruz. Sonuç olarak ajanlarımız bu yüzden takip edildi.
نعرفُ أنّهم يحمونه أو يبقونه تحت مراقبة منزليّة، أو مهما يكن، لذلك هذا سبب وجيه لتعقب عُملائنا

Baptiste'in işe alınması yeterince büyük bir mesele. Tek yapmamız gereken kimi koruduklarını öğrenmek.
انه مهم كفايه لجلب "بابتيست" نحتاج ان نعرف من الذي يحمونه

Onu ve ailesini koruyorlar.
إنهم يحمونه و يحمون أسرته.

Bu yer Solano karteliyle olan elimdeki son bağ ve bu adamlar onu koruyorlar.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة .سولانو) والرجال الذين يحمونه)

Bu yer Solano karteliyle ilgili elimdeki son bağlantı ve bu adamlar onu koruyorlar.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Bu yer Solano karteliyle olan elimdeki son bağ ve bu adamlar onu koruyorlar.
ذلك المكان هو آخر رابط أملكه لمنظمة (سولانو) والرجال الذين يحمونه.

Onu bizden koruyorlar.
...انهم يحمونه منا

- Onu koruduklarını düşünüyoruz.
نظن إنهم يحمونه