عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يخفق قلبه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kalbi
| Kalbi iki dakika sadece bir kez atıyor. | Open Subtitles | يخفق قلبه مرة واحدة فقط كل دقيقتين. |
| Evet, kalbim onun için atıyor bu yüzden Parma'nın Kalbi, kimin için atıyorsa ben onu korumalıyım. | Open Subtitles | قلبي يخفق من أجله ... لذ ا سأحمي من يخفق قلبه من أجلها . |
| Kalbi çok hızlı atıyor. | Open Subtitles | يخفق قلبه بشدة |