عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرجع اليك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana kalmış
-
size kalmış
| Bu sana kalmış. Güçlü olmak zorundasın. | Open Subtitles | هذا يرجع اليك , عليك ان تكون قويا |
| Bunu bulmak sana kalmış. | Open Subtitles | الامر يرجع اليك لمعرفه القاتل |
| Orası sana kalmış. | Open Subtitles | هذا يرجع اليك |
| Onu bulmak size kalmış. | Open Subtitles | الامر يرجع اليك لمعرفه القاتل |
| Onu bulmak size kalmış. | Open Subtitles | الامر يرجع اليك لمعرفه القاتل |
| sana kalmış. | Open Subtitles | هذا يرجع اليك. |
| - size kalmış bir şey tabii. | Open Subtitles | حسنا , هذا يرجع اليك بالطبع |