عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يردنا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
istiyor
| Babam, bıraktığı yerden devam etmemizi istiyor. | Open Subtitles | . . أبي يردنا أن نـُكمل من حيث توقف هو |
| Voltio onunla birlikte karnavala katılmamızı istiyor. | Open Subtitles | فوليتو يردنا أن ننضم معه في الحفل |
| "Geldiğinizde beni uyandırın". Onu uyandırmamızı istiyor. | Open Subtitles | "أيقظني عندما تصل لهُنا" إنّهُ يردنا أن نيقظة. |
| Neden nereye gittiğini bilmemizi istiyor ki? | Open Subtitles | لماذا يردنا أن نعرف إلى أين هو ذاهب ؟ |
| Bulmamızı istiyor. | Open Subtitles | يردنا أن نجده |