عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد أن يقول شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey söylemek istiyor
-
birşeyler söylemeye çalışıyor
| Sanırım Rhett Baker birkaç şey söylemek istiyor. Rhett? | Open Subtitles | أعتقد أن"ريت بيكر" يريد أن يقول شيئا , "ريت"؟ |
| Efendim, bu adam size bir şey söylemek istiyor. | Open Subtitles | سيدى! هذا الرجل يريد أن يقول شيئا ما, هل مسموح له بالدخول ؟ |
| Sanırım bize birşeyler söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يريد أن يقول شيئا لنا |
| Adam birşeyler söylemeye çalışıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يريد أن يقول شيئا - |