| Umarım bu akşam için bir planın yoktur çünkü Seninle tanışmak isteyen biri var. | Open Subtitles | أعتقد بأنه ليس لديك مواعيد هذه الليلة لأن هناك شخص ما يريد مقابلتك. |
| Sevgilim, Seninle tanışmak isteyen birisi var. | Open Subtitles | عزيزي.. هناك شخصا يريد مقابلتك |
| Seninle evinin orada buluşmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد مقابلتك فى مكان ما قريب من منزله |
| Geri döndüğünde seni görmek isteyen birini bulacaksın. | Open Subtitles | عندما تعودين هنالك شخص ما يريد مقابلتك |
| Bayan Pilant, özür dilerim. Bir adam sizi görmek istiyor. Çok önemliymis. | Open Subtitles | انسة بيلانت اسف ان كنت ايقظتك هناك رجل يريد مقابلتك |
| Bay Mendez seni görmek istiyor. Delgado İstasyonu'nda bekliyor. | Open Subtitles | السيد مينديز يريد مقابلتك إنه ينتظر في استراحة ديلجادو |
| Yarın Winifred Teyze'nin barbeküsünde olacak ve seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | سيتواجد في حفل شواء العمة وينيفرد غداً و يريد مقابلتك |
| Bu arada, burada Sizi görmek isteyen birisi var. | Open Subtitles | بالمناسبة، هناك شخصٌ يريد مقابلتك |
| Evet. Augusto hemen sizinle görüşmek istiyor. - Ne? | Open Subtitles | اوجوستو" يريد مقابلتك حالا" ماذا؟ |
| İyi olur, çünkü Seninle tanışmak isteyen biri var. | Open Subtitles | جيّد, لأن هناك شخص يريد مقابلتك |
| Burada Seninle tanışmak isteyen biri var. | Open Subtitles | يوجد هناك من يريد مقابلتك |
| Craig McDermott aradı. seninle buluşmak istiyor, David Van Patten ve Tim Bryce ile,Harry'de olacaklarmış. | Open Subtitles | كريج ماكدورمت اتصل.. يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز |
| Craig Mcdermott seninle buluşmak istiyor. | Open Subtitles | كريج ماكدورمت اتصل.. يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز |
| Sizin için elinde Terez adında bir adamla ilgili bilgi varmış. Bu akşam saat 11'da sizinle buluşmak istiyor. Wilson Bulvarı'nda New Yankee diye bir yerde. | Open Subtitles | يريد مقابلتك الساعة الحادية عشرة في حانة تدعى "يو يانكي " في الجادة الوسطة |
| Hayır. Ben şoförlük yapıyorum. seni görmek isteyen bir başkası. | Open Subtitles | شخص أخر يريد مقابلتك |
| Burada seni görmek isteyen biri var. | Open Subtitles | فهنالك من يريد مقابلتك |
| Bay Manzon... dışarıda bir bey sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | سيد مانزون رجل محترم في الخارج يريد مقابلتك |
| Bay Stuckey sizi görmek istiyor. Ona çok önemli bir telefon görüşmesinde olduğumu söyle. | Open Subtitles | السيد ستاكي يريد مقابلتك اخبريه ان معي مكالمه هامة |
| benimle gel, müdür seni görmek istiyor. O da ingilizce biliyor . | Open Subtitles | هيا معي ، المدير يريد مقابلتك إنه يتكلم أمريكي أيضا |
| Patron, biri seni görmek istiyor. | Open Subtitles | مرحبا، سيدي شخصا ما يريد مقابلتك |
| Az önce selamlaştığım çocuk seninle tanışmak istiyor. | Open Subtitles | الرجل الي سلمت عليه عند الباب يريد مقابلتك |
| Dedektif Below, Sizi görmek isteyen biri var. | Open Subtitles | أيها المحقق (بيلوز)، هنا شخص يريد مقابلتك |
| Bay Pell, Finn Garrety adında biri sizinle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | هناك رجل يُدعى (فِن جارتي) يريد مقابلتك سيّد (بيل) |
| Usta seni görmek istedi. | Open Subtitles | الزعيم الروحي يريد مقابلتك |
| Müdür şeninle görüşüp geleceğin hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد مقابلتك ليتحدث عن مستقبلك مع شبكتنا |
| şurada biri sizinle tanışmak istiyor... genç bir bayan... eğer şu salak tiplerden değilseniz. | Open Subtitles | هناك شخص يريد مقابلتك شابة ... فقط إن كنت لست احد الاعمال التي ذكرتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 