عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يزول تجميدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çözülmeden
| Bilmiyorum. Onlar çözülmeden önce bir cevap bulsan iyi olur. | Open Subtitles | لا أعرف من الأفضل أن تجدي جواب قبل أن يزول تجميدهم |
| Onlar çözülmeden seni buradan çıkarmam gerek. | Open Subtitles | عليَّ أن أخرجكَ من هنا قبل أن يزول تجميدهم |
| Hadi gidelim, Prue, onlar çözülmeden. | Open Subtitles | إذاً، هيا ( برو ) قبل أن يزول تجميدهم |