"يستطيع الطيران" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uçabilir
• uçabiliyor
• Uçabilen
• Uçabildiğini
• uçamaz
• uçamıyor

Bu çizgi filmin neredeyse her bölümünde, çakalın kuşu kovaladığı ve kuşun uçurum kenarından koşup gittiği bir an vardir, tamam hoş, o bir kuş ve Uçabilir.
في كل حلقة يحدث الآتي .. هناك لحظة .. يكون الذئب يلاحق الطائر فيعدو الطائر من الجرف وهذا امرٌ طبيعي .. لان الطائر يستطيع الطيران

Sence insan Uçabilir mi?
هل تعتقد ان الانسان يستطيع الطيران ؟

Ama bunlar harika uçucular. Özellikle bu tür binlerce kilometre uçabiliyor.
إنهم ماهرون جداً في الطيران. هذا النوع بالذات يستطيع الطيران آلاف الكيلومترات.

Tabii ki de yumuşak olacak. uçabiliyor.
ـ بالتأكيد كانت أحذيته خفيفة ، لقد كان يستطيع الطيران

Uçabilen kardeş.... ...hastasının kızına aşık oldu.
الأخ الذي يستطيع الطيران وقع في حب .ابنةمريضه.

Uçabilen bir shinobi hiç duymamıştım.
لم أسمع أبداً بننجا يستطيع الطيران

Çocuklar, yan odadan geçiyordum ve... hani şu okuldaki sürekli Uçabildiğini söyleyen garip çocuk var ya.
يا رفاق ، كنت لتو بالجوار وتعلمون ذلك الفتى الغريب من المدرسة الذي دائما يقول بأنه يستطيع الطيران

Bugün yağmur uyarısı var ve bildiğiniz üzere arılar yağmurda uçamaz.
هناك توقعات بسقوط أمطار اليوم، وكما تعلمون النحل لا يستطيع الطيران في المطر

O tüylere rağmen uçamıyor.
كل هذا الريش ومازال لا يستطيع الطيران

Elbette Uçabilir. Türünün mükemmel bir örneği. Ne yapıyorsunuz?
بالطبع يستطيع الطيران إنّه من نوع ممتاز

Sanırım hapse geri dönmektense Uçabilir miyim diye bir denemek istedi.
أعتقد أنه حاول أن يرى " هل يستطيع الطيران والعودة إلى " تشينو

Uçabilir, Kenny.
يستطيع الطيران يا كيني

Farem Uçabilir.
فأري يستطيع الطيران

Kalbi yok, ama kesinlikle uçabiliyor. Teneke adam için fena sayılmaz.
أعرف ذلك, رجل الصفيح هذا يستطيع الطيران حقاً

uçabiliyor. Wow. Özgür ol, mutant canavar.
انه يستطيع الطيران كن حراً ايها الوحش المتقلب

- "Taşra bitleri uçabiliyor." dedi.
وقالت: ياإلهي قمل الوطن يستطيع الطيران اه، جميل

-Bırak onu! -Bakalım uçabiliyor mu?
دعه وشأنه هيا نرى ان كان يستطيع الطيران

- Daha çok pilota ihtiyacımız var. - Uçabilen herkes dışarıda, efendim.
نحتاج الي مزيد من الطيارين - كل شخص يستطيع الطيران مستعد ياسيدي -

Uçabilen bir çocukla çıktığım için bana çok sıkıntı çektirmişti.
-لقد لامني كثيراً لمواعدتي لشاب يستطيع الطيران

Uçabildiğini iddia ediyor ama elimde henüz bir kanıt yok.
, يدعي أنه يستطيع الطيران لكني لا أستطيع أن أؤكد ذلك

Sanırım bu durumda sana Uçabildiğini de söyledi.
و اظن انه قال لكِ أنه يستطيع الطيران

Elindeki serçe bir yere uçamaz çünkü güç alacağı ve havalanacağı bir yer yoktur.
عصفور الدوري لا يستطيع الطيران في يد أحدنا لأنه غير قادر على إستعارة الطاقة والتحليق

Evet, uçamıyor bile.
أجل، إنه لا يستطيع الطيران