"يسر بشكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pek

Hayatındaki tek kadın olmadığını öğrenince de pek nazik olamadı.
ولمْ يسر بشكل لطيف عندما إكتشفن أنّهنّ لسن المرأة الوحيدة في حياته.

Sanıyorum ki davetsiz ziyaret pek iyi sonuçlanmamış. Öyle mi?
وأفهم أنّ تحطيم الحفلة لم يسر بشكل جيّد؟

Belki de baba-oğul buluşması pek de iyi gitmedi.
لذا ربّما جرى لقاء بين الاب والابن لمْ يسر بشكل جيّد جداً.

Son buluşmamız pek iyi geçmedi ve tam sana bir şey soracaktım ki sözüm kesildi.
حسنا , لقائنا الأخير لم يسر بشكل جيد, وهناك شيء أريد أن أسألك أياه قبل أن نقاطع.

Hepsi bu. - O da pek iyi gitmedi.
هذا انا نعم,وهذا لم يسر بشكل جيد

pek iyi gitmedi.
لم يسر بشكل جيد

pek iyi geçmemiş sanırım.
عذرًا ، لم يسر بشكل جيد

pek iyi geçmedi.
والأمر لم يسر بشكل جيد

Lauren'ın pek işine yaramamış. Bunlar, onlar, tamam mı?
{\pos(192,210)} لم يسر بشكل جيّد مع (لورين)...

- İşler pek yolunda gitmedi.
-لذا لم يسر بشكل جيد .