عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشكك فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sorgulamıyor
| Kimse sebeplerinizi sorgulamıyor, Bay Farrell. | Open Subtitles | لا احد يشكك فى دوافعك مستر فاريل |
| Ve kimse onun hikâyesini sorgulamıyor. | Open Subtitles | ولا أحد يشكك فى قصتها للحظة واحدة |
| Joan, kimse Annie'nin cesaretini veya bağlılığını sorgulamıyor. | Open Subtitles | (جون) لا أحد يشكك فى شجاعة (آنى) أو إلتزامها |