"يعرف أنه ليس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmadığını biliyor
• olmadığını biliyordu
• olmadığını biliyoruz

MR çektirdi fakat bunun sebebinin bu olmadığını biliyor.
قام بتصوير بالرنين المغناطيسي يعرف أنه ليس ذلك

Bir MR çektirdi. Bunun öyle olmadığını biliyor.
قام بتصوير بالرنين المغناطيسي يعرف أنه ليس ذلك

Kabul etmek zorunda değilsin ama bir parçan, geçmişinin seni yönlendirmesine izin vermek zorunda olmadığını biliyor.
وليس عليك أن تعترف بذلك لي لكن هنالك جزء منك يعرف أنه ليس عليك أن تجعل ماضيك يكون مستقبلك

- Sevgilin de güvenli olmadığını biliyordu! - Baban da biliyordu.
. حبيبك يعرف أنه ليس آمن . والدك كان يعرف أيضا

Çocuğun kendi avukatı bile hiçbir şansı olmadığını biliyordu.
للذين يصيحون عالياً، محامي الولد الخاص كان يعرف أنه ليس لديه أية فرصة.

Bana Robert için olduğunu söyleme, öyle olmadığını biliyoruz.
فقط لا أقول أنه لروبرت لأن كلانا يعرف أنه ليس كذلك.

Bence ikimiz de... yalnızca onun sorumlu olmadığını biliyoruz, Mike.
أظن أن كلانا يعرف أنه ليس لوحده المسؤول يا (مايك)

Ancak Thomas bunu bütün dünyaya söylemek zorunda olmadığını biliyor.
لكن (توماس) يعرف أنه ليس من المفترض عليه إخبار العالم أجمع بهذا.

Maxim, babanın kendisi olmadığını biliyordu.
لقد أخبرت "ماكس" بذلك ماكسيم" كان يعرف أنه ليس الأب"

Max'e söylemişti. Maxim, babanın kendisi olmadığını biliyordu.
لقد أخبرت "ماكس" بذلك ماكسيم" كان يعرف أنه ليس الأب"

Sanırım ikimiz de Martin Gill olmadığını biliyoruz.
أعتقد كلانا يعرف أنه ليس (مارتن غيل)