عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعمل بجد أكثر من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha çok çalışır
-
fazla çalışıyor
| Herkesten daha çok çalışır. Terfi eder. | Open Subtitles | يعمل بجد أكثر من أي شخص و يحصل على ترقية |
| Herkesten daha çok çalışır. Terfi eder. | Open Subtitles | يعمل بجد أكثر من أي شخص و يحصل على ترقية |
| Yetkili kişi herkesten daha çok çalışır. | Open Subtitles | العمدة يعمل بجد أكثر من أيّ أحد |
| - Hayır. Herkesten fazla çalışıyor. | Open Subtitles | -لا ،إنه يعمل بجد أكثر من أي شخص |
| Herkesten fazla çalışıyor". | Open Subtitles | يعمل بجد أكثر من أي أحد آخر." |