| - Bence ikisi de yalan söylüyor. - Şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | أعتقد أنهما الأثنان يكذبان ماذا ستفعل الآن ؟ |
| Ama öncelikle, birileri yalan söylüyor kim oldukları hakkında. | Open Subtitles | لكن أولاً ، هُناك شخصان ما هُنا يكذبان بشأن هويتهم |
| Ya da ailesi yalan söylüyor. Oda steril değil. | Open Subtitles | أو الوالدان يكذبان بشأن نظافة الغرفة |
| - İbre yükseldi. yalan söylüyorlar. - Ne şaşırtıcı ! | Open Subtitles | ـ سيّدى، معدّل التوتّر لديهما مرتفع، إنّهما يكذبان ـ يا لها من مفاجأة |
| Bağlantılılar. yalan söylüyorlar. Birlikte olmalılar. | Open Subtitles | أنهم مرتبطان , أنهم يكذبان لابد بأنهم كانوا سويًا |
| Ailenin sana tüm hayatın boyunca yalan söylediğini bilmek berbat bir şey. | Open Subtitles | يكون الأمر سيئا حينما تعرف أن والديك كانا يكذبان عليك طيلة حياتك |
| Yani, Jonathan ve Alexis yalan söylüyor. | Open Subtitles | اذن جونثان واليكسز كلاهما يكذبان |
| Bu sırada, Joe ve Vanessa kim oldukları hakkında yalan söylüyor. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}(بينما، (جو) و(فانيسّا يكذبان حول حقيقتِهما. |
| Bunlar bize yalan söylüyor. | Open Subtitles | -جاك)، إنّهما يكذبان علينا) |
| İkisi de yalan söylüyor. | Open Subtitles | كلاهما يكذبان |
| Hayır, anne. Sana yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | لا يا أمي، إنهما يكذبان عليكِ. |
| Sana yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهما يكذبان عليك |
| Gebe kalinan zaman hakkinda yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهما يكذبان بشأن تاريخ حمله |
| - yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | اللعينان يكذبان. |
| Andre'nin babası, bu ikisinin yalan söylediğini, ve oğlunun asla bir silaha bile sahip olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | والد آندر يقول أن كلاهما يكذبان,و أن إبنه لم يحمل سلاح من قبل... |
| Andre'nin babası, bu ikisinin yalan söylediğini, ve oğlunun asla bir silaha bile sahip olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | والد آندر يقول أن كلاهما يكذبان,و أن إبنه لم يحمل سلاح من قبل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 