"يكرهه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ettiği
• nefret eder
• nefret ediyor
• ondan nefret
• nefret ederdi
• sevmiyor
• nefret eden
• nefret ediyordu
• nefret ettiğini

Sanırım kız arkadaşından ve nefret ettiği TV işinden uzak kaldığı için memnun.
اعتقد بأنه سعيده لانه سوف يبتعد عن صديقته وعمله في التلفاز الذي يكرهه

Çünkü orası bir kilise. Düzenin simgesi. nefret ettiği her şey.
، لأنها هى الكنيسة . المؤسسة ، كل شئ يكرهه

Ya da direk suratına vurabilirsin, bundan nefret eder.
او تستطيع فقط لكمه في وجهه اللعين لانه يكرهه ذلك

Erkekler, evlilik teklifiyle ilgili her şeyden nefret eder.
عرض الزواج يشمل كل شيء يكرهه الرجل

Herkes ondan nefret ediyor. Bu benim önümde olmayacak.
إنه طفل بالفعل الجميع يكرهه ولن أسمح بحدوث هذا أمامى

Ondan nefret ediyor. Belki ipeğe alerjisi vardır.
. إنه يكرهه فقط ، ربما هو متحسس من القماش

50 papeline girerim ki, herkesin ondan nefret ettiğini anladığında bu okuldan gider.
على 50 دولار، أقول غريب الاطوار هذا فور إدراكه سيغادر أن كل يكرهه

Çünkü baban ondan nefret ederdi, onu ölesiye dövmüştü.
لأن والدك كان يكرهه. وفاز تقريبا عليه بالإعدام.

Bir kâşık suda fırtına koparan tiplere dönüşmeye başlıyor, hani insanların nefret ettiği.
أتعلم, لقد بدأ بالفعل في الظهور كالشخصية المناسبة لدراستي؟ الشخص الذي يحب أن يكرهه الناس؟

Kendi babasından nefret ettiği kadar ondan nefret eden bir oğlu vardır.
وانفصل مثله أيضاً، وله إبن يكرهه بقدر ما هو يكرّه أبيه

Artık herkesin nefret ettiği adam gibi bir halk kahramanı olacağım!
سأكون بطلة الطائرة, مثل هذا الرجل الذي يكرهه الجميع الآن,

Jason Lawrence gökte mavi ışıklar gördüğünü ve gizemli bir biçimde nefret ettiği ton balığından üç kutu yediğini söyledi.
جايسون لورينس قال بأنه رأى نور أزرق في السـماء ثم تم إرغامه بطريقة غامضه على أكل 3 علب تونه طعام كان يكرهه

Mesaj panosundaki herkes ondan nefret eder.
الجميع يكرهه في غُرف المحادثات.

Hayır, Sammy'yi 9. sokaktaki yuvaya bırakamam, Liza. Oradan nefret eder.
لا ، لن اترك (سامى) فى الشارع الثامن (انه يكرهه يا (ليزا

Bu kediyi çok seviyorum, ama baban ondan nefret ediyor.
وأنا أحبه لكن والدك يكرهه ويستمر بقول أنه كسول يأكل وينام فقط

Çünkü son göreceği insanın benim gibi ondan nefret ediyor olmasını istiyorum.
أظن لأنني أريد آخر شخص يراه أن يكرهه بقدر كرهي له

Herif gerçekten uyuzun tekiydi. Herkes nefret ederdi.
هذا الشخص كان غبياً الكل يكرهه

Fiyatları düşürülsün isteniyor ve bay D de bunu sevmiyor
إنخفضت أرباح السيد دي مما إضطره لخفض الأسعار ذلك شيء يكرهه السيد دي

Aynı zamanda mesele onu öldürecek kadar nefret eden birinin bulunmasıydı. Albay.
و السؤال هو من كان يكرهه لدرجة ان يقتله ؟

Adamımız kurbanı tanıyordu ve ondan nefret ediyordu.
أنا متأكد أن القاتل يعرفه تمام ، وأيضـا يكرهه