"يلبس مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi giyinmişti
• gibi giyiniyor
• gibi giyinen
• gibi giyinmek
• gibi giyinmiş
• kılığında bir

Ve o Noel Baba gibi giyinmişti?
انت متأكد بأنه كان يلبس مثل سانتا كلوز ؟

Kar maskesi hariç bir kovboy gibi giyinmişti.
كان يلبس مثل مروّض الخيَل بإستثناء قناع التزلّج.

Ama anne, Leo amcanın yakılma törenindeki adamlar gibi giyiniyor.
(لكن ، أمي ، إنه يلبس مثل الرجل الذي حرق جثة عمي (ليو

Ve neden bir İncil satıcısı gibi giyiniyor?
ولماذا يلبس مثل بائع التوراة؟

Bana atadıkları yeni adam var ya şapkasıyla, botlarıyla kovboy gibi giyinen?
تعرف .. هذا الشخص الجديد الذي عينوه من اجلي شخص يلبس مثل رعاة البقر الاحذية وكل شي ؟

Kovboy gibi giyinmek istedi, şimdi çıkartamıyorum.
‫أراد أن يلبس مثل ‫رعاة البقر، ولم اتمكن من خلعه عنه.

O halde söyler misin benim gibi giyinmiş bir siyah kendisine bir soru sorulmadan içeri girip, etrafa bakabilir mi?
إذاً أخبرني كيف لرجل أسود يلبس مثل ملابسي يدخل هنا ويتجول في المكان بدون ان يسئلني أحد أي سؤال ؟

Hollywood'a Hitler kılığında bir adamla kavga etmeye gelmedim.
لم اتي الى هوليوود لاقاتل رجلاً يلبس مثل هتلر

denizci gibi giyinmişti. Max de bir korsan kıyafetidir tutturdu gidiyor. Kellen'dır.
بعدها رأينا ذلك الفتى في الصف الدراسي كان يلبس مثل البحاره, والذي يشابه (ماكس) بزي القراصنه

DJ, Ace Ventura gibi giyinmişti.
"الدي جي) كان يلبس مثل "إيس فنتورا)

Hatta onun gibi giyiniyor.
حتّى أنّهُ يلبس مثل عمّي (تشارلي).

Kendisi Amerika'da Ralph Kramden gibi giyinen tek gay'dir.
هو الرجل الشاذ الوحيد الذي يلبس مثل :

Ama işin doğrusu, aklı başında hangi insan Ken gibi giyinmek ister?
نعم لكن دعيني اكون صريحاً من الشخص العاقل الذي يريد ان يلبس مثل "كين" ؟

Evet, 12 yaşında bir çocuk gibi giyinmiş ve bir grup genç ile motosiklet yarışına giden bir adam.
نعم رجلاً بالغ يلبس مثل طفل بعمر ال12 ويلعب سباق درجات معا الأطفال