"يلعبونها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynuyor
• oynuyorlar
• oynadıkları
• oynayan

Onlar pantolonla oynuyor ve " kirkut" diyorlar.
انهم يلعبونها مرتدين السراويل و يسمونها كريكت

Pek çok yetişkin de bu küple oynuyor.
العديد من الأناس البالغين الناضجين يلعبونها

Çocuklar bir sopa ve lastik topla oynuyor.
الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا

O ve konken partisindeki arkadaşları bazen bununla oynuyorlar.
هي واصدقائها في نادي القمار يلعبونها بعض الأحيان

- Haftalardır oynuyorlar. - Sanırım Avrupalılar.
إنهم يلعبونها منذ أسابيع - أعتقد بأنهم أوروبيون

Sadece dün gece oynadıkları saçma bir oyun.
إنها فقط تلك اللعبة الغبية التي كانوا يلعبونها ليلة أمس

Kanıt onların oynadıkları oyunlarda bulundu.
ونجد الدليل في الألعاب التي يلعبونها.

Bu oyunun nasıl oynandığını biliyorsun, ve bunu oynayan insanların ne çeşit olduğunu da.
تعلم كيف تلعب هذه اللعبة و نوع الناس الذين يلعبونها

Diğer taraftan da, Farmville oyunu, muhtemelen hepiniz duymuşsunuzdur, dünya çapında 70 milyon oyuncuya sahip ve bunların büyük çoğunluğu hemen hemen her gün bunu oynuyor.
في الطرف الآخر من الجدول, لعبة Farmville التي كنتم قد سمعتم بها جيداً, يمارسها 70 مليون لاعب في جميع أنحاء العالم, و معظم هؤلاء المستخدمون يلعبونها في كل يوم تقريباً.

-Hayır, çocuklarım oynuyor.
هل تلعبها؟ - لا، أولادي يلعبونها -

Herifler pis oynuyor.
يلعبونها بقذازه

Evet, doğru, biliyorum.Kriket oynuyorlar.
هذا صحيح، لا يلعبونها يلعبون الكريكت

Hâlâ çocuk gibi oynuyorlar.
ومازالوا يلعبونها كالصغار

oynadıkları oyunlar çok sıradışı.
إنّ الالعاب التي يلعبونها قاسية

Ama bu beni ne tür bir oyun oynadığın, ne tür bir oyun oynadıkları konusunda düşündürüyor.
حقيقة أنك لم تجعلني أتسائل ما اللعبة التي تلعبها... ما اللعبة التي يلعبونها ؟

Tıpkı oynadıkları bir oyun gibi
هو مثل لعبة يلعبونها

oynayan çok.
سوف تدهش عندما تعرف عدد من يلعبونها من كافة الأعمار

Onunla çevrimiçi poker oynayan insanlar, ayda bir yüzyüze poker oynamak için bir araya gelmeye başladılar.
الشباب اللذين تعودوا أن يلعبو "بوكر " معه بدأ يلعبونها مرة في كل شهر وهم متجمعين وجها لوجه.