"يلقبونني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• der
• derler
• bana
• diyorlar

Gerçek adım Alexander Perchov, ama arkadaşlarım bana Alex der.
(إسميّ الشرعي هو (ألكسندر بيرشوف" "(لكن كلّ أصدقائي يلقبونني (أليكس

Evet, bazıları bana öyle der.
نعم، بعض الناس يلقبونني كذلك.

bana zaten Zeki Pete demezler Zeki Jake derler bana, ayrıca yerinizde olsaydım, Cadıavcısını kasabaya çağırır, koca burunlu eşkıyayı bir güzel sepetlerdim!
إنهم لا يلقبونني ببيت الذكي .. أبداً إنهم يلقبونني بجيك الذكي،

Hey sen, bana Chris Bir derler. Ben sekizinci derece, görünmezlik gücü olan Ogre Büyücüsü ve bu da Randal.
مرحبا, يلقبونني بكريس رقم واحد كيف حالك؟

bana zaten Zeki Jake demiyorlar ki.
في الحقيقة, إنهم لا يلقبونني بجيك الذكي.

Hala diyorlar aslında ama bunun nedeni ölü insanlarla çalışmam.
في أيام الكلية، كان أصدقائي يلقبونني بالـ"الإبهام الأسود" و مازالوا كذلك، في الحقيقة.

Arkadaşlar bana Kral der.
أصدقائي يلقبونني بالملك

Halkım bana Kral Finehair der.
شعبي يلقبونني الملك فاينهير

Adım Steven ama bana herkes Doc der.
إسمي (ستيفن) لكن الجميع يلقبونني بـ(دوك)

Yerel halk bana Koca ayak der.
(وأصدقائي يلقبونني (بيج فوت

bana Sihirbaz derler. Rakamlarla aram iyidir.
إنهم يلقبونني بالساحر فأنا ساحر الحسابات

bana Kristal Adam derler.
يلقبونني بالرجل الزجاجي

Adım Sammy. bana Püskürteç Sammy derler.
إسمي (سامي) والناس يلقبونني بـ(سامي الرشاش)

bana K derler
"الناس يلقبونني ب "كاي

48 numara. Okuldaki çocuklar bana Koca Ayak derdi.
الاطفال بالمدرسة اعتادو بأن يلقبونني بـ صاحب القدم الكبيرة

Kitabında da bana ejderha diyorlar.
في ذلك الكتاب يلقبونني بالتنين

Güç devreleri mühendisiyim. bana "Roket Adam" diyorlar.
أنا مهندس أنظمة دفع صاروخي، يلقبونني بـ "الرجل الصاروخ".

Başkentte bana uğursuz diyorlar.
يلقبونني بـ"المشؤومة" في العاصمة.