| Bahsettiği şeyi anlamak zordu ama ona El Niño diyorlar ve anlamı erkek çocukmuş. | Open Subtitles | وجدت صعوبة في فهم ما يقول ولكنهم يلقبونها بالنينو التي تعني الصبي |
| Başka ülkelerde futbol diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم، في دولٍ أخرى يلقبونها كما نحن نلقب كرة القدم؟ |
| Ve neden ona "Kayıp Şehir" diyorlar? | Open Subtitles | ولماذا يلقبونها بالمدينه المفقوده ؟ |
| -Sadece bir Amerikalı karides der. | Open Subtitles | الأمريكيين فقط يلقبونها الجمبري إنها الجامبا إنها الجامبا |
| Teröristler buna, lidersiz direniş der. | Open Subtitles | الإرهابيون يلقبونها بـ "مقاومة دون قائد" قُوَّاد الحركة يهبون الإلهام، |
| Hızlı konuşur, çok hızlı ve sürekli tekrar eder bu yüzden çocuklar ona ses kaydedicisi diyorlardı. | Open Subtitles | هي تتحدث بسرعه، عادة بسعره شديدة و تكرر نفسها و الاطفال الأخرون يلقبونها بالمسجلة |
| Haberlerde Emily'ye günümüzün Monte Cristo Kontu diyorlar. | Open Subtitles | أعني بأن بالأخبار يلقبونها "Count of Monte Cristo"* لهذا العصر * روايه لكاتب فرنسي |
| - "Sarkan beyin" diyorlar adına. | Open Subtitles | خصيانهم "المخ المعلق" يلقبونها بهذا |
| Dava medyada büyük ilgi uyandırdı. İngiltere'nin Amityville'ı diyorlar. | Open Subtitles | القضيّة تحوّلت لسيرك من وسائل الإعلام، إذ يلقبونها بـ "(إيميتيفيل) الإنجليزيّة". |
| ona deve toynağı diyorlar. | Open Subtitles | يلقبونها بـ"خُف الجمل" |
| Acaba neden buraya Cehennem diyorlar? | Open Subtitles | اتسائل لما يلقبونها "هيل" |
| "Psikopatlara Fısıldayan Kadın" diyorlar. | Open Subtitles | يلقبونها بـ"هامسة المضطربين". |
| Ama Cehennem değildir. İnsanlar öyle der. | Open Subtitles | و لكنها ليست جحيم ، فقط يلقبونها هكذا . |
| Okuldakilerin ona deve toynağı dediklerinden. | Open Subtitles | بأن زملائها يلقبونها بـ"خُف الجمل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 