| Liseden mezun olmadınsa ne olmuş? geri dönebilirsin. | Open Subtitles | لم تكملي دراستك الثانوية، و لكن يمكنكِ العودة |
| Bu iş bittiğinde, ihtiyacımız olana sahip olduğumuzda, unutmaya geri dönebilirsin. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا عندما يكون لدينا ما نحتاجه يمكنكِ العودة إلى النسيان |
| Eğer bursun olmazsa, eve geri dönebilirsin. | Open Subtitles | إذا لم تحصلي عليها يمكنكِ العودة للمنزل |
| Sonsuza dek sürmeyecek işlerin gidişine göre, bir kaç yılda belki buraya geri dönüp, telefon ile yönetebilirsin. | Open Subtitles | ووفقاًلمآلالأموربعد عامين.. ربما يمكنكِ العودة إلى هنا وترأس العمل هناك عبر التواصل |
| * Sullivan Sokağına * - Peki. İstediğim zaman geri gelebilirsin. | Open Subtitles | حسناً, يمكنكِ العودة متى ما أردتي. |
| Eve gidemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنكِ العودة للوطن. |
| Ama normal hayatına geri dönemezsin. | Open Subtitles | لكن لا يمكنكِ العودة إلى حياتكِ الطبيعية. |
| Sevmiyorsan Texas'a geri dönebilirsin. | Open Subtitles | حقاً، إذا لا يعجبكِ ( يمكنكِ العودة إلى ( تكساس |
| Brakebills'e geri dönebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ العودة إلى بريك بيلز |
| Sana söyledim, geri dönüp zamani degistiremezsin. | Open Subtitles | أخبرتكِ، لا يمكنكِ العودة للوراء وتغيير الزمن |
| Cornwall'a geri dönüp, amcanıza meydan okuyamaz mıydınız? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ العودة إلى كرونوول و تحدي عمكِ؟ |
| Eve gelebilirsin, babacığına gel. | Open Subtitles | يمكنكِ العودة للبيت تعالي لوالدك |
| Benimle eve gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ العودة للبيت معي |
| Ama biliyorsun ki kontrol etmeyi tamamen öğrenmeden geri dönemezsin. | Open Subtitles | لكنكِ تعلمين، أنكِ لا يمكنكِ العودة إلّا إذا استطعتي السيطرة المطلقة والكاملة على نفسك. |
| Buradan bugün ayrılırsan, bir daha asla geri dönemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ العودة وأنت تعلمي ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 