| Bu yeteneği kullanabilirsin. Öyle olmasa sen de ölebilirdin. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام هذه الهبه إن لم تكن فربما كنت تتعرض للموت |
| 4. kattaki depoda. Kartımı kullanabilirsin. | Open Subtitles | فى المخزن فى الطابق الرابع يمكنك إستخدام بطاقتى |
| Şu anda biraz meşgulüz ama 107'yi kullanabilirsin. | Open Subtitles | في الواقع, ليس لدينا أمكاناً كثيرة في الوقت الحالي لكن يمكنك إستخدام 107 |
| Yay için herhangi kılı kullanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك إستخدام أي نوع من الشعر لأجل القوس. |
| Tükürüğünü de kullanamazsın. İnsan ağzı oldukça pistir. Tamam. | Open Subtitles | ولا يمكنك إستخدام اللعاب أيضاً لأن الفم البشري قذر جداً |
| İstatistikleri kullanabilirsiniz, ya da hikayaleri kullanabilirsiniz. | TED | حيث يمكنك إستخدام الإحصاء أويمكن إستخدام القصص. |
| Ron, bu kaslarını kullanabiliyor musun? | Open Subtitles | رون، هل يمكنك إستخدام بعضا من هذه العضلات اللعينة؟ |
| Bu arabayı dedektiflik işlerinde kullanabileceğini söylemeye geldim. | Open Subtitles | جئت لكي أقول لك يمكنك إستخدام هذه السيارة في عمل الشرطة |
| Beyinler büyüktür. Şu andakinden daha fazlasını kullanabilirsin. | Open Subtitles | الدماغ كبير يمكنك إستخدام أكثر من هذا الجزء الصغير |
| Bak, daha fazla bira istediğinde, sahte kimliklerinden kullanabilirsin. | Open Subtitles | أنصتي، إذا أردتي المزيد من الجعة يمكنك إستخدام هُوِيَّتكِ المزورة |
| - Çocuğumuzu kurtarmak için yeni yetkini kullanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام سلطتك الجديدة لحماية طفلتنا |
| İmgelemlerini, geçmişte olduğu gibi başkalarına yardım etmek için de kullanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام رؤاك كما كنت تفعل في الماضي لمساعدة الآخرين |
| - Yukaridaki bos odayi kullanabilirsin. | Open Subtitles | بالتأكيد, يمكنك إستخدام الغرفة الإضافية التي بالأعلى |
| - Yukarıdaki boş odayı kullanabilirsin. | Open Subtitles | بالتأكيد, يمكنك إستخدام الغرفة الإضافية التي بالأعلى |
| Onlarin ikisi bana ait. Ama digerlerini kullanabilirsin. | Open Subtitles | هذه الدواليب تخصنى لكن يمكنك إستخدام البقية |
| Bir konuşma yapacağım diye onun anısını kullanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك إستخدام ذكراه للإدلاء ببيانِ من نوعٍ ما. |
| Dur, bekle. Üst kattaki banyoyu kullanamazsın. | Open Subtitles | مهلا لا يمكنك إستخدام الحمام بالأعلى |
| Ön kapıyı kullanamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك إستخدام الباب الرئيسي |
| Gelin. Ne yapacağınıza karar verene dek internetimizi kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | تفضل، يمكنك إستخدام الإنترنت لدينا حتى تعرف ما عليك فعله |
| Eğer jüri, ortak karara varamazsa olağan üstü durumunuzu gelecek duruşmada kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا أخفقت هيئة المحلفين يمكنك إستخدام ظروفك الإستثنائية في المحاكمة القادمة |
| Ron, bu kaslarını kullanabiliyor musun? | Open Subtitles | رون، هل يمكنك إستخدام بعضا من هذه العضلات اللعينة؟ |
| -Bunu kullanabileceğini kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أنه يمكنك إستخدام ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 