"يمكنني التنفس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nefes alamıyorum
• nefes alabiliyorum
• nefes alamıyordum

- Maskeni tak! Bu bir emirdir! - Nefes alamıyorum!
ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس

Hemen maskeni tak. Bu bir emirdir. Nefes alamıyorum.
ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس

Nefes alamıyorum. Başım dönüyor.
لا يمكنني التنفس أشعر بدوار و أسمع بصعوبة

En azından izin almdan nefes alabiliyorum. Sessizlik!
على الأقل يمكنني التنفس بدون حصولي على الأذن

Bak çok rahat nefes alabiliyorum yani çok az dezavantajı var.
وأنظر.. يمكنني التنفس بحرية لذلك فإن السلبيات قليلة

ve bu elbisenin içinde Nefes alamıyorum ve elbiseyi geri iade edebilirim, çünkü hala etiketi üzerinde.
ولا يمكنني التنفس في هذه البدلة وربما أعيدها مما يعنني أنني لازلت أتحصل على العلامة المرفقة

Bununla Nefes alamıyorum. -Harika görünüyorsun.
لا يمكنني التنفس بهذا الرداء تبدين رائعة

Sanki boğuluyorum, Nefes alamıyorum.
لا يمكنني التنفس كما لو أنني أختنق

Nefes alamıyorum!
لا يمكنني التنفس الدم يسحق قلبك

Yani ben burada klostrofobik oldum, Nefes alamıyorum.
انا محتجز هنا لا يمكنني التنفس

Nefes alamıyorum! Nefes alamıyorum! .
لا يمكنني التنفس لا يمكنني التنفس

Nefes alamıyorum
لا يمكنني التنفس. هذا هو محض وجيدة.

Midemde bir yumruk var. Nefes alamıyorum.
لدي غصة في معدتي ، لا يمكنني التنفس

Bu evde Nefes alamıyorum.
لا يمكنني التنفس في هذا المنزل

Temiz havaya ihtiyacım var. Nefes alamıyorum.
أحتاج بعض الهواء النقي لا يمكنني التنفس!

Evin içinde Nefes alamıyorum.
لا يمكنني التنفس في هذا المنزل

Biraz temiz havaya ihtiyacım var. Nefes alamıyorum...
أحتاج بعض الهواء النقي لا يمكنني التنفس!

Yanlış kişi için endişelendiniz. nefes alabiliyorum.
بالنسبة للشخص الخطأ يمكنني التنفس

Tekrar nefes alabiliyorum. Nihayet seni yendim.
يمكنني التنفس مجددًا لقد هزمتك أخيرًا

Her ne kadar burnumu kapatmış olsalar da ve ağzımdan da nefes alamıyordum, ...yani birazdan ölü bir adam olacaktım.
ورغم ذاك كادت أن تسد أنفي ، ولم يمكنني التنفس من فمي لقد كنت على حافة الموت ..