| Sana söyledim,Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | اسمع لقد اخبرتك أنه يمكنني تولي هذا الأمر |
| Sorun değil. Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | إنّها ليست مشكلة ، يمكنني تولي هذا |
| Endişelenme, Ben hallederim. | Open Subtitles | ليس لديك، حسناً. لا تقلق حيال هذا، يمكنني تولي هذا. |
| Efendim, buradan sonrasını Ben halledebilirim. Operasyonumuzu etkilemez. | Open Subtitles | ،سيدي، يمكنني تولي هذا من هنا .فهذا لا يؤثر على عمليتنا |
| Bunu halledebilirim. Ama benimle iş birliği yapmalısın. | Open Subtitles | يمكنني تولي هذا ولكن عليك معاونتي |
| Fedakarlığı bilirim. Ben Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هي التضحية يمكنني تولي هذا |
| Dediğim gibi Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | مثلما قلت، يمكنني تولي هذا. |
| - Bunu halledebilirim. | Open Subtitles | يمكنني تولي هذا |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | حسناَ يمكنني تولي هذا الأمر |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | حقاً، يمكنني تولي هذا. |
| Yok, Ben hallederim. | Open Subtitles | كلا، يمكنني تولي هذا |
| Ben halledebilirim. Onunla ilgileneceğim. | Open Subtitles | يمكنني تولي هذا يمكنني الاعتناء بها |
| - Patron, Ben halledebilirim. | Open Subtitles | يا زعيم, يمكنني تولي هذا |
| - Ben halledebilirim. | Open Subtitles | يمكنني تولي هذا الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 