"يمكنني شكرك بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne kadar teşekkür etsem az
| Frank, ne kadar teşekkür etsem az. Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني شكرك بما يكفي يا فرانك. |
| Greg, evladım, sana korkularımla yüzleşmeme yardım ettiğin için ne kadar teşekkür etsem az. | Open Subtitles | حسنا , يا(غريغ) , يافتاي , لا يمكنني شكرك بما يكفي لمساعدتي بمواجهة مخاوفي |
| Sana ne kadar teşekkür etsem az. | Open Subtitles | - لا يمكنني شكرك بما يكفي |
| Jenna, sana ne kadar teşekkür etsem az. | Open Subtitles | (جانا)، لا يمكنني شكرك بما يكفي. |