"ينبع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geliyor

Benim için hassasiyet çok özel bir yerden geliyor.
بالنسبة لي، الطب الدقيق ينبع من مكان مميز للغاية.

Görmek için duygularımı belki anlarsınız olaya merakım şundan ileri geliyor ben bu dedektifle birlikte yaşıyorum.
خصوصا بسبب رهافة مشاعرك قد تتفهم بأن اهتمامي بالقضية ينبع من

O zaman inanç da onunla birlikte geliyor. Pek de yeni bir haber sayılmaz.
إذن فالإيمان ينبع من الداخل ليست بالمعلومة الجديدة

Bu evren sonsuz kere tekrar eden basit bir şifreden geliyor.
العالم كله ينبع من خلال شفره واحده تعيد نفسها بأستمرار

Şu değerli küfün Karatohum'un sebep olduğu bozuk bir kaynaktan geliyor.
عفنك الثمين كل ذلك ينبع من نفس المصدر الفاسد داركسبور هذا الشيء؟

Bence güzellik şuradan geliyor, bu taşların elle kesildiğini ve bu kalın duvar olduğunu biliyorum. Sadece burada, bu toprağın taşları ile yapıldı.
والجمال، بالنسبة لي، ينبع من حقيقة أنني أعرف الأيدي التي شكلت تلك الحجارة وجعلتها جداراً سميكاً مصنوعاً من هذا المكان وحده من حجارة من هذه التربة.

Yalnızca bu ilham içimden değil dışarıdan geliyor.
غير أنه ينبع من الخارج وليس من الداخل

Bu içimizdeki sevgiden geliyor.
هذا ينبع من الحب

Bazen bir pitbull gibi üstüne geldiğinin farkındayım ama unutma bu sadece şefkatinden geliyor.
ادرك تصرفها ككلاب (البيتبول) احيانا لكن تذكري انه ينبع من اهتمامها بك

Bonnie... Bu çok tehlikeli. Senin sihrin topraktan geliyor.
(بوني)، هذا خطر جدًا، سحركِ ينبع من الأرض.

Bonnie... Bu çok tehlikeli. Senin sihrin topraktan geliyor.
(بوني)، هذا خطر جدًا سحركِ ينبع من الأرض