عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينفذ منّي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tükeniyor
| Zamanım tükeniyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منّي |
| Ama zamanım tükeniyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منّي |
| Vaktim tükeniyor. | Open Subtitles | فالوقت ينفذ منّي |
| Lütfen, zamanım tükeniyor. | Open Subtitles | رجاء، فالوقت ينفذ منّي هنا |
| Cevap ver Ari. Zaman tükeniyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة لإجابةٍ واضحة (أري) الوقت ينفذ منّي.. |