"ينقذك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtaramaz
• kurtarmayacak
• kurtarmak
• kurtaracak
• kurtarmaz
• kurtarsın
• kurtarabilir
• kurtarmasını
• koruyamaz
• kurtarması
• kurtardığını
• kurtarır
• kurtarmasına

- Seni kimse kurtaramaz. - Bahse girer misin?
ـ لا أحد يستطيع أن ينقذك ـ ليس أكــيد 000

Ama gerçek olan şu, kimse seni kurtaramaz.
لكن, حقاً,الامرهو, لا أحد يمكنه أن ينقذك

Bitti Danny, bu sefer kemer hayatını kurtarmayacak
الضربة القاضية داني هذه المرة لن ينقذك الجرس

O, seni kurtarmak için her şeyiyle dövüştü.
لقد حارب مضحيا بكل ما يملك من قوة لكي ينقذك

Suçlayacak yok kimse. Seni kurtaracak senden başka yok kimse.
ليس هناك من تلومه ليس هناك من ينقذك غير نفسك

Bu seni kurtarmaz.
حسنا هذا لن ينقذك ..

Kutsal Ruh'un yardımıyla seni günahlardan muaf tutan Tanrı, seni kurtarsın ve kaldırsın.
بنعمة الروح القُدس لعلّ الرب ينقيك من الخطايا لعله ينقذك!

seni sadece korku kurtarabilir.
أيها الرجل الأعمى وحده الخوف قد ينقذك

Benim tahminim, sen Paul'e gittin her zamanki gibi seni kurtarmasını bekledin.
تخميني, أنك ذهبت لبول, متوقعا منه أن ينقذك , كالعادة.

Yani kimse seni kurtaramaz çünkü kurtarılmak istemiyorsun.
أقصد , لا أحد يمكنه ان ينقذك لأنك لا تريد أن يتم انقاذك

4 gün sonra seni hiç kimse kurtaramaz.
'لا أحد سيستطيع أن ينقذك بعد أربعة أيام'

Elimizdeki bu delillerle seni hiç bir avukat kurtaramaz.
لن ينقذك أى محامى ليس بالدليل الذى نملكه

bir çeşit transa girdi sani kurtarmayacak onun türünü daha önce gördüm asyalı öğretilerine ihanet ettiklerinde içlerine kapanırlar ve ben isyana izin vermem kollarını bağlayın Bay starbuck ve arkaya zincirleyin
أنه مخنث بعض الشيئ لن ينقذك من الخوف بداخلك سيد فلايسك

Buradaki aptal sizi kurtarmayacak.
هذا الشخص المغفل الذي يعيش هنا لن ينقذك

- ...ama bu seni kurtarmayacak. - Hep farklı oldum.
لكن هذا لن ينقذك لقد كنت دوماً مختلفه

Görünen o ki mükemmel kocan seni kurtarmak için zamanında burada olamayacak.
يبدو أن زوجك المثالي لن يكون هنا لكي ينقذك

O kadar berbattın ki dilsiz seni kurtarmak zorunda kaldı.
تعلمين , التغوط سيء عندما على الصمت ان ينقذك

Git! Ümitlenme. Seni kurtaracak kimse yok.
. لا تعيشي على أمل أن ينقذك أحد . فلا يوجد أحد هنا لينقذك

Aşk seni kurtarmaz, Padme.
(بادمي) الحب لن ينقذك

Tanrı'na dua et de seni kurtarsın.
اسأل الهك لكى ينقذك.

Seni sadece korku kurtarabilir! Muhteşem!
أيها الرجل الأعمى وحده الخوف قد ينقذك

"Bu gözü pek şövalyenin seni kurtarmasını istiyor musun?
هل تتمنين أن ينقذك هذا الفارس المتهوّر ؟

Shane burada olmadığı için seni koruyamaz, bunun ikimizde farkındayız.
وشان مش موجود لكي ينقذك وأنا سأنل منك

Tanrı'ya gelip seni kurtarması için dua etmeni istiyorum.
أريدك أن تصلى لربك أريدك أن تصلى له لربما ينقذك

Sana yardım ettiğini, seni kurtardığını söyledi. Ne yapacağını bilseydim asla kabul etmezdim.
أخبرني بأنّه يساعدكَ وأنّه ينقذك ما كنتُ لأوافق لو كنتُ أعرف ما سيفعله

- Kira'yı kurtarmak seni de kurtarır.
عندها انقاذ كيرا, ينقذك

Soru şu, birisinin seni kurtarmasına ne zaman izin vereceksin?
السؤال هو: متى ستسمح لأحد ما أن ينقذك ؟