| Eğer hiç Vocal Adrenaline'in şeytani imparatorluğunu dengelemek için birilerine ihtiyaç olunduğundan şüphelendiysem, ...artık tamamen inanıyorum. | Open Subtitles | ولو شككتُ بأن هنالكَ أحدٌ ،"يوازن شرّ إمبراطورية الـ"فوكال أدرينالين .إنيّ مؤمنٌ بحقّ أن هنالك الآن |
| Denklemi dengelemek. Senin amacın ne? | Open Subtitles | أن يوازن المعادلة |
| Hesapları dengelemek Danby'nin işi. | Open Subtitles | -وظيفة "دانبي" أن يوازن الحسابات |
| Bu her şeyi dengeler budur. | Open Subtitles | إنه ما يوازن كل شيء إذا بدأت بالعبث بهذا |
| Bu işlem, Dünya atmosferinin kimyasını dengeler. | Open Subtitles | يوازن هذا كُتب كيمياء غلاف الأرض الجوي. |
| Çinlilerin teklifini değerlendiriyor. | Open Subtitles | إنه يوازن خياراته من عرض الصينيين |
| Belediye başkanı seçeneklerini değerlendiriyor. | Open Subtitles | المحافظ يوازن بين خياراتِه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 