عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد صوت تنفس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefes sesi
| Sağ taraftan nefes sesi gelmiyor. Nabzı çok zayıf. | Open Subtitles | لا يوجد صوت تنفس برئته اليمنى ونبضه ضعيف للغاية |
| Sol tarafından nefes sesi gelmiyor. Ver onu bana. | Open Subtitles | لا يوجد صوت تنفس باليسار اعطني هذه |
| Sol tarafından nefes sesi gelmiyor. | Open Subtitles | لا يوجد صوت تنفس فىالجانبالأيسر... |