عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد في الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayat
| Çünkü Hayat sadece çizgi roman okumaktan ibaret değildir. | Open Subtitles | لأنه يوجد في الحياة أكثر من القصص المصورة |
| Hayat beraberinde alarm sinyalini getirmiyor. | Open Subtitles | لا يوجد في الحياة تحذيرات قبل حدوث شيء يثير عقلك. |
| Hayat beraberinde alarm sinyalini getirmiyor. | Open Subtitles | لا يوجد في الحياة تحذيرات قبل حدوث شيء يثير عقلك. |
| Hayat sadece şarkıdan ibaret değil ki. | Open Subtitles | يوجد في الحياة ما هو أكثر من الأغاني. |