عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد وقت كافى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeterli vakit yok
-
zamanım yokmuş
| Bunu yapmak için yeterli vakit yok! | Open Subtitles | لا يوجد وقت كافى لهذا |
| Hayır, yeterli vakit yok. | Open Subtitles | لا لا يوجد وقت كافى |
| Bazen hiç zamanım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر فقط أننى أشعر أحياناً أنه لا يوجد وقت كافى |
| Bazen hiç zamanım yokmuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | الأمر فقط أننى أشعر أحياناً أنه لا يوجد وقت كافى |