عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوسف آلافا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yusuf Alafa
| Onlar onu kasayı soymuş ve Yusuf Alafa'yı öldürmüş gibi gösterdiler. | Open Subtitles | " الذي ورطه بسرقة الخزينة وقتل " يوسف آلافا |
| Yusuf Alafa onu hep kilitli tutardı, işte orada. | Open Subtitles | يوسف آلافا " دائماً يبقيه مقفل هنا" |
| Bu Yusuf Alafa'nın öldürülmesi, Komiser, çok acı verici. | Open Subtitles | جريمة " يوسف آلافا " هذه مأساوية جداً |
| Yusuf Alafa bir haindir. | Open Subtitles | يوسف آلافا " كان خائن " |
| Yusuf Alafa. | Open Subtitles | " يوسف آلافا " |
| Yusuf Alafa. | Open Subtitles | " يوسف آلافا " |