عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومًا جيدًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi günler
| İyi günler Yüzbaşı. Delikanlı. | Open Subtitles | يومًا جيدًا يا كابتن إيها الشاب |
| İyi günler. | Open Subtitles | حسنًا، أتمنى لكِ يومًا جيدًا |
| Sana iyi günler. Sana da. | Open Subtitles | -أتمنى لكَ يومًا جيدًا |
| Sana iyi günler George. | Open Subtitles | (أتمنى لك يومًا جيدًا يا (جورج |
| Sana iyi günler dilerim, Elizabeth. | Open Subtitles | (أنا أعرض عليكِ يومًا جيدًا (إليزابيث |