"يُسيطرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kontrol ediyor
• kontrol eden

Kendini bir vücuda bağIıyor ve sonra da onu kontrol ediyor.
هو يَرْبطُ نفسه بمضيّف، وبعد ذلك يُسيطرُ عليه.

Aynı güç o canavarıda kontrol ediyor.
تقوده نفس القوةِ التي يُسيطرُ على المخلوقاتِ

Ama Fantasia'yı nasıl kontrol ediyor?
لكن هكذا يُسيطرُ على الفنتازيا؟

Kurbanları, kendisini kontrol eden her neyse onu temsil eden öğelerdir.
ضحاياه، يُمثّلونَ بأنّه يُسيطرُ عليه وهو يُريدُ ذلك ظهرِ السيطرةِ.

Onu kontrol eden, her şeyi kontrol eder.
مَنْ يُسيطرُ عليهم يسيطر كُلّ شيء

Herşeyi kontrol eden bir Tanrı olduğu iddiasıyla insanların sorumluluk duygusunu zayıflatır, ve utanç verici suçları, din uğruna olduğu takdirde haklı kılar.
هو يُحوّلُ مسؤولية إنسانية إلى أحدثْ الذي "الله" يُسيطرُ على كُلّ شيءِ وتباعاً جرائم سيئة يُمْكِنُ أَنْ تُبرّرَ في الاسمِ للمسعى القدسيِ.