"يُمكن أن يكون أيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilir

Binadaki 1700'ün üzerindeki insandan herhangi biri olabilir.
والصوت المطابق يُمكن أن يكون أيّ شخص من الـ1700 شخص في المنشأة

Bu civarlarda işler sıkıdır, herkes olabilir.
هناك بعض الحالات الصعبة في هذه البلدة. يُمكن أن يكون أيّ شخص.

Herhangi biri onlar adına çalışıyor olabilir.
يُمكن أن يكون أيّ أحد على قائمة رواتبهم.

Levyeden falçataya kadar her şey olabilir.
يُمكن أن يكون أيّ شيءٍ من عتلة إلى قاطع حديدٍ.

Ailevi bir eşleşme. O halde katil bu aileden herhangi biri olabilir.
تطابق مثاليّ، إذن القاتل يُمكن أن يكون أيّ أحد في عائلة ذلك الطّفل

Uçakta yediğiniz bir şeydeki bakteriden beyin tümörüne kadar her şey olabilir.
يُمكن أن يكون أيّ شيءٍ من بكتيريا في شيءٍ أكلتموه في الطائرة وصولاً إلى ورم في الدماغ.

O zaman içerideki herkes olabilir.
إذن يُمكن أن يكون أيّ شخصٍ هناك.

Birçok güçlü ve potansiyel olarak tehlikeli şirket olabilir.
يُمكن أن يكون أيّ واحد من الكيانات القويّة والتي يُحتمل أن تكون خطيرة...

O herhangi biri olabilir.
ذلك يُمكن أن يكون أيّ شخص

Her sey olabilir...
يُمكن أن يكون أيّ شيءٍ...