عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"über ihr schicksal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن مصيرها
| Und nie wieder wollte sie über ihr Schicksal sprechen, mit keiner Menschenseele. | Open Subtitles | ولا تتفوه أيّ كلمة عن مصيرها إلى أيّ شخص آخر. |
| Ihr wisst nichts über ihr Schicksal. | Open Subtitles | انتِ لا تعرفين شيئ عن مصيرها |